大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于法兰西是法国吗的问题,于是小编就整理了4个相关介绍法兰西是法国吗的解答,让我们一起看看吧。
法国全称法兰西共和国,法兰西才是法国。法兰克与法国也不是没一点关系,从法兰克王国分裂出来的西法兰克王国就是法国的前身。西罗马帝国灭亡后,蛮族们在原帝国境内建立起一个个政权,法兰克人就是其中之一。481 年,克洛维继承法兰克首领,建立法兰克王国,建都巴黎。法兰克王国分为墨洛温王朝与加洛林王朝两个时期,克洛维开创的是墨洛温王朝。
法兰西与法国没有区别,法兰西共和国简称法国,又称法兰西第五共和国。
法国为欧洲国土面积第三大、西欧面积最大的国家,东与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利接壤,南与西班牙、安道尔、摩纳哥接壤。本土地势东南高西北低,大致呈六边形,三面临水,南临地中海,西濒大西洋,西北隔英吉利海峡与英国相望,科西嘉岛是法国最大岛屿。
法国本土 - 54万平方公里。法国本土,又称作法国欧洲领土,分为13个行政大区,下辖96个省、322个区、1995个县、36529个市镇。法国5个海外省 - 9.2万平方公里。法国海外省享有和本土省与大区一样的政治地位,但拥有更大的自治权利。海外省是法国和欧盟领土的一部分,海外公民不仅可以参与法国的国民议会、参议院,还可以选举欧洲议会议员,被视为欧盟的海外领土。
“法兰西”是英语French的汉语音译。按照原辞,作名词用仅指“法语”和“法国人”(如作形容词用,才可指“法国的”)。
而说“法国”,英语中的专有名词是“France”,和法语原词一模一样,发音也差不多。
但是你翻“英译汉”辞典“France”这个辞,它会把“法国”和“法兰西”这两中文词“混为一谈”合并用于“意译”该词。
这是因为,洋文在进入中国的当初,“音译”“意译”及其“用法”并没有象今人这样分得那么仔细。我们现在使用的很多国名等专有名词都是“古人”翻的,按现在的标准实在是翻得“很烂”。
话说回来了,就“法兰西”这个中文词,它直译的是“French”这个英文辞。可以说是翻得最好的了。不光“音”相近,中文也不容易产生歧义。可惜,汉译对准的“原辞”并不指的是“法国”,而是“法国人”!稍稍有点遗憾。
法兰西与法国没有区别,法兰西共和国简称法国,又称法兰西第五共和国。 法国为欧洲国土面积第三大、西欧面积最大的国家,东与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利接壤,南与西班牙、安道尔、摩纳哥接壤。本土地势东南高西北低,大致呈六边形,三面临水,南临地中海,西濒大西洋,西北隔英吉利海峡与英国相望,科西嘉岛是法国最大岛屿
白色人种、黑色人种。
黑色人种:
即黑种人,又称尼格罗人种,黑色人种占世界人口的15%。尼格罗-澳大利亚人种、赤道人种,是根据体质上可遗传的性状而划分的人群,人类分类学说里的一种。
黑种人一般肤色黝黑,头发黑呈波浪或鬈曲,黑眼睛,鼻子宽扁,鼻根低矮或中等,鼻突出度小、鼻孔横径较大,凸唇,口宽度大,嘴唇厚,胡子和体毛较少。
白色人种:
白色人种,又称欧罗巴人种、高加索人种,指具有特定体貌特征的一个人种,是体质人类学的概念。白种人占世界人口的百分五十四左右。
扩展资料:
法国民族历史:
法兰西民族的先民公元前4世纪来到法国,成为当地的主要居民。罗马人把他们称作高卢人。至公元51年,整个高卢为罗马帝国所征服。
罗马帝国统治时期是法兰西民族形成过程中的重要阶段,开始了罗马化过程。到5世纪罗马帝国崩溃时,已形成罗马化的人,他们是构成法兰西民族的基础。5世纪,随着罗马帝国的衰落,大批日耳曼人入侵,是法兰西民族形成过程中的又一个重要阶段。萨利安法兰克人部落在酋长克洛维率领下,联合其他部落于 486年建立法兰克王国。
克洛维在罗马教会的支持下,不断扩大疆域,到6 世纪中,已包括高卢全境和莱茵河以东欧洲人的本土,成为欧洲最大的欧洲人国家,843 年查理曼大帝国分裂,莱茵河以西的法语地区成为西法兰克王国,并开始被称作法兰西。法国大革命是法兰西民族最终形成的阶段。革命的过程促进了民族的统一。法兰西人的经济和文化发达。
到此,以上就是小编对于法兰西是法国吗的问题就介绍到这了,希望介绍关于法兰西是法国吗的4点解答对大家有用。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于淄博星期天足协杯...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于林书豪球衣尼...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于印度的超级联赛的...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于狼队客场战绩的问...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于南美超级杯与南美...